Mari mari kom pu vecinxs: pewmangen kom kumelekaymün reñmawe meu (ojalá estén todos ustedes bien junto en familia). En este número les enseñaremos un juego mapuche llamado Komikan, el cual fue adaptado o mapuchizado a la cultura mapuche. Lo juegan varias culturas originarias en América con el mismo tablero, pero claro cada una con sus … Sigue leyendo TRAWUPAYIÑ: Komikan Aukantuayiñ? (¿Juguemos komikan?)
Etiqueta: mapuzugun
Trawupayiñ: Ayllagechi trekañman mapuzugun meu (Novena marcha por el mapuzugun)
[Foto tomada del sitio comunidadhistoriamapuche.cl] Mari mari kom pu vecinxs: Esta semana queremos hacer hincapié en la lucha por la oficialización del mapuzugun en el Wallmapu. El sábado 22 de febrero se llevó a cabo la novena versión de esta marcha, que ha tenido por objeto hacer entender a las autoridades de turno en la … Sigue leyendo Trawupayiñ: Ayllagechi trekañman mapuzugun meu (Novena marcha por el mapuzugun)
Chumbleyiñ (¿cómo estamos?)
Mari mari kom pu vecinxs: Chumbleymün (¿cómo están?), Fentren arengey nu (¿hace mucho calor, no?). El walüng (verano) es así, calor y más calor, aunque acá en el wallmapu, el kürüf (viento) y una que otro mawün (lluvia) nos refresca y nos alienta seguir el matetun (tomar mate). En la cultura mapuche hay muchos protocolos … Sigue leyendo Chumbleyiñ (¿cómo estamos?)
Pepi Chilkatufuayiñ mapuzugun tati (¿Queremos aprender mapuzugun?)
Mari mari kom pu vecinxs: En esta ocasión nos gustaría llamarlxs a motivarse por el mapuzugun. Nuestra lengua posee hermosos ejemplos de vida que, estamos segurxs, son luces de respuesta a los daños que la educación monocultural nos ha dejado para limitarnos a pensar-nos en diversidad. Por estos días, hemos recibido desalentadoras noticias respecto a … Sigue leyendo Pepi Chilkatufuayiñ mapuzugun tati (¿Queremos aprender mapuzugun?)