TRAWUPAYIÑ: Inche Rukaluwkülean (yo me quedo en casa)

Mari mari  kom pu vecinxs: Y por fin decretaron cuarentena total pero no para todo Santiago sino algunas comunas, entre ellas la nuestra. Se agudiza la crisis y las acciones de las autoridades ponen a prueba la capacidad de poner atención del pueblo.  Koñiwtuleayiñ pu lamngen (estemos precavidxs hermanxs) ahora mas que nunca hay que … Sigue leyendo TRAWUPAYIÑ: Inche Rukaluwkülean (yo me quedo en casa)

Cuarentena en 26 metros cuadrados

Más de 5 meses llevamos con nuestras rutinas alteradas. La revuelta fue hermosa, nunca nos habíamos sentido tan acompañadxs como cada viernes en Plaza Dignidad. También significó dolor, angustia, miedo. Los militares en las calles, la policía mutilando, Baquedano como centro de torturas. Pero nos teníamos, vaya que nos tuvimos más nunca, volvimos a las … Sigue leyendo Cuarentena en 26 metros cuadrados